Single collated printed full text without registry labelling not including a registry
Friedrich Samuel Gottfried Sack to Friedrich Schleiermacher
Berlin am 12t. Febr. 1795.
Ich danke Ihnen werthester Herr Prediger für die baldige Übersendung der übrigen 5 Blairschen Predigten, deren ich bereits zwey mit Vergnügen gelesen habe. Einige kleine Ändrungen habe ich, der Erlaubniß zufolge, dem Rande beygeschrieben, und werde mich einer gleichen Freyheit bey den andren bedienen. Um indeßen so viel eher das Manuskript nach Leipzig schicken zu können, sende ich Ihnen diese letzteren Predigten nicht zuvor zurück. Die Ändrungen betreffen bloß den Periodenbau und einige Abkürzungen; am meisten in der 6ten Predigt. So bald ich nun die drey übrigen durchgesehen habe, werde ich die 10 oder 15 ersten in die Druckerey schicken.
Ich bin bey der 17ten Predigt; muß mir nun aber Ihre Hülfe noch in Ansehung der drey letzteren ausbitten; da ich wegen baldiger Confirmation der Prinzeßin Auguste und anderer Arbeiten zwischen hier und Ostern die Zeit nicht finden kann, das Ganze zu vollenden. Um das Buch nicht zu zerschneiden, behalte ich noch ein paar Blätter von der 18ten Predigt zurück; und bitte bey pag 385 anzufangen biß dahin ich Ihnen entgegen komen will. Haben Sie die Güte dieses letzte auf lauter einzelnen halben Bogen, die nicht in einander gelegt werden, zu schreiben, und sie etwa unten nur, zu einer Notitz, zu numeriren.
Auch dieser 4te Theil der Blairschen Predigten ist in England | mit dem ausgezeichnetesten Beifall aufgenommen worden, und bey aller, auch litterarischen Eifersucht zwischen Engländer und Schotten, gestehn doch die englischen Kriticker, daß Blair grade zu den ersten Platz unter den Kanzelrednern verdiene. Subjects, heißt es in der Monthly Review, of the highest importance are here discussed neither with the Frigidity of abstract Speculation, nor displayed in the false glare of puerile Oratory, but are treated with that manly & impressive Eloquence which can only be the Result of the most happy Union of good Sense, correct Taste, a lively Imagination & a Heart deeply tinctured with religious Sentiments. – So ists auch gewiß; und hier zugleich die Ursache warum Muster dieser Art so äußerst selten sind. Möchten nur wenigstens die erste und die letzte Ingredienz sich in dem Charakter aller derer finden, die von Religions Wahrheiten zur Erbauung anderer reden!
Wenn ich diesen Rest nur gegen Ende des März bekomme: so wird nichts versäumt seyn. Ich wünsche Ihnen herzlich gute Gesundheit und alles, was Ihnen Zufriedenheit gewähren kann! und bin mit aufrichtigster Hochachtung
Ihr ergebenster
Sack
Ich danke Ihnen werthester Herr Prediger für die baldige Übersendung der übrigen 5 Blairschen Predigten, deren ich bereits zwey mit Vergnügen gelesen habe. Einige kleine Ändrungen habe ich, der Erlaubniß zufolge, dem Rande beygeschrieben, und werde mich einer gleichen Freyheit bey den andren bedienen. Um indeßen so viel eher das Manuskript nach Leipzig schicken zu können, sende ich Ihnen diese letzteren Predigten nicht zuvor zurück. Die Ändrungen betreffen bloß den Periodenbau und einige Abkürzungen; am meisten in der 6ten Predigt. So bald ich nun die drey übrigen durchgesehen habe, werde ich die 10 oder 15 ersten in die Druckerey schicken.
Ich bin bey der 17ten Predigt; muß mir nun aber Ihre Hülfe noch in Ansehung der drey letzteren ausbitten; da ich wegen baldiger Confirmation der Prinzeßin Auguste und anderer Arbeiten zwischen hier und Ostern die Zeit nicht finden kann, das Ganze zu vollenden. Um das Buch nicht zu zerschneiden, behalte ich noch ein paar Blätter von der 18ten Predigt zurück; und bitte bey pag 385 anzufangen biß dahin ich Ihnen entgegen komen will. Haben Sie die Güte dieses letzte auf lauter einzelnen halben Bogen, die nicht in einander gelegt werden, zu schreiben, und sie etwa unten nur, zu einer Notitz, zu numeriren.
Auch dieser 4te Theil der Blairschen Predigten ist in England | mit dem ausgezeichnetesten Beifall aufgenommen worden, und bey aller, auch litterarischen Eifersucht zwischen Engländer und Schotten, gestehn doch die englischen Kriticker, daß Blair grade zu den ersten Platz unter den Kanzelrednern verdiene. Subjects, heißt es in der Monthly Review, of the highest importance are here discussed neither with the Frigidity of abstract Speculation, nor displayed in the false glare of puerile Oratory, but are treated with that manly & impressive Eloquence which can only be the Result of the most happy Union of good Sense, correct Taste, a lively Imagination & a Heart deeply tinctured with religious Sentiments. – So ists auch gewiß; und hier zugleich die Ursache warum Muster dieser Art so äußerst selten sind. Möchten nur wenigstens die erste und die letzte Ingredienz sich in dem Charakter aller derer finden, die von Religions Wahrheiten zur Erbauung anderer reden!
Wenn ich diesen Rest nur gegen Ende des März bekomme: so wird nichts versäumt seyn. Ich wünsche Ihnen herzlich gute Gesundheit und alles, was Ihnen Zufriedenheit gewähren kann! und bin mit aufrichtigster Hochachtung
Ihr ergebenster
Sack