﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="15542"><titleStmt><title>Friedrich von Schlegel an François Joseph Michel Noël</title><editor><persName role="Herausgeber der Website"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Johannes-Gutenberg-Universität Mainz</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin der Website"><forename>Laura</forename><surname>Fath</surname><affiliation>Johannes-Gutenberg-Universität Mainz</affiliation></persName><persName role="Implementierung Backend/Frontend der Website"><forename>Sandra</forename><surname>Weyand</surname><affiliation>Trier Center for Digital Humanities / Universität Trier</affiliation></persName><persName role="User Experience / Grafisches Design"><forename>Michael</forename><surname>Lambertz</surname><affiliation>Trier Center for Digital Humanities / Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Projektübergreifende technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Trier Center for Digital Humanities / Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Verantwortlich für die Projektdurchführung am TCDH"><forename>Thomas</forename><surname>Burch</surname><affiliation>Trier Center for Digital Humanities / Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Verantwortlich für die Projektdurchführung am TCDH"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Trier Center for Digital Humanities / Universität Trier</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-mainz.de/">Johannes-Gutenberg-Universität Mainz</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum - Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://www.briefe-der-romantik.de/team">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition/></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Laura</forename><surname>Fath</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 4.0 DE)</licence><ab type="edition">Korrespondenzen der Frühromantik</ab><ab type="state">Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung</ab></availability><date when="2025-09-15"/><idno type="url">https://briefe-der-romantik.de/letters/view/15542</idno></publicationStmt><sourceDesc><bibl n="carrier1"><title>Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe. Bd. 26. Dritte Abteilung: Briefe von und an Friedrich und Dorothea Schlegel. Pariser und Kölner Lebensjahre (1802‒1808). Erster Teil (Juni 1802 ‒ Dezember 1805). Mit Einleitung und Kommentar hg. v. Hans Dierkes. Paderborn 2018, S. 41‒42.</title></bibl></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://briefe-der-romantik.de/letters/view/15542"><correspAction type="sent"><persName key="7131" ref="https://d-nb.info/gnd/118607987">Friedrich von Schlegel</persName><placeName key="171" ref="https://d-nb.info/gnd/4044660-8">Paris</placeName><date when="1802-10-29">1802-10-29</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="10781" ref="https://d-nb.info/gnd/100228046">François Joseph Michel Noël</persName><placeName key="171" ref="https://d-nb.info/gnd/4044660-8">Paris</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier1" url="https://briefe-der-romantik.de/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-06fw-0.tif"/><graphic n="2" decls="carrier1" url="https://briefe-der-romantik.de/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-06fw-1.tif"/></facsimile><text><body><div><p><hi rend="weight:bold;slant:italic">Fr. Schlegel</hi><hi rend="slant:italic">, qui a donnè <name key="21" type="work"><name key="2845" type="work">plusieurs ouvrages Allemands d’erudition sur les Grecs et les Romains sur la poesie ançienne</name></name>, sur <persName key="146">Platon</persName> &amp;c.	 – –<lb/>desirant de consacrer ses connaissançes a l’utilité de ceux de ses compatriotes qui sont des citoyens François – –<lb/>se recommande a la bonté de </hi><persName key="24073"><hi rend="weight:bold;slant:italic">M</hi><hi rend="weight:bold;slant:italic;offset:4">r </hi><hi rend="weight:bold;slant:italic">Noël</hi></persName><hi rend="weight:bold;slant:italic"> inspecteur general des etudes &amp;c.</hi><hi rend="slant:italic"> pour </hi><hi rend="weight:bold;slant:italic">une plaçe de professeur des humanités d’histoire ancienne, des langues Grecqu &amp; Latin </hi><hi rend="slant:italic">&amp;c de </hi><hi rend="weight:bold;slant:italic">litterature Allemande </hi><hi rend="slant:italic">&amp;c – dans les departemens<lb/><placeName key="171">Paris</placeName> ce 7</hi><hi rend="weight:bold;slant:italic;size:8;offset:4">me</hi><hi rend="slant:italic"> Brumaire	<lb/>l’an XI.<lb/>F. Schlegel<lb/>rue de la Victoire près<lb/>de celle Montblanc nro 2. </hi></p></div></body></text></TEI>
