Single collated printed full text with registry labelling
Friedrich von Schlegel to Karl Morgenstern
Nehmen Sie dieses kleine Buch als ein Zeichen der Erkenntlichkeit für die belehrende Unterhaltung, so ich aus Ihren Com[mentationes] de rep.[ublica] Pl.[atonis] geschöpft und das Vergnügen, welches Ihr freundschaftlicher Umgang mir gewährt. –
Werden Sie mir verzeihn, daß ich die beyden Piecen, die ich noch von Ihnen habe, nicht sogleich mit beyfüge. Ich will mir dadurch das Vergnügen sichern, Ihnen noch einmahl zu schreiben, indem ich hoffe, daß Sie mich auch mit einiger schriftlicher Kritik über mein Werklein beehren werden.
Da es mein erster größerer Versuch ist, so liegt mir allerdings daran daß an recht vielen Orten und auf recht viele Weise bedeutend davon geredet werde. Nur ist es aber leider vielen Philologen zu philosophisch, fast allen Philosophen zu philologisch. Sie vereinigen was sonst nicht getrennt war – und was meines Erachtens nie getrennt seyn sollte. Wollen Sie nun eine etwas ausführlichere Beurtheilung irgendwo, etwa in der Bibl.[iothek] d.[er] sch.[önen] Wiss.[enschaften] davon machen: so werde ich dieser mit Wißbegierde entgegen sehn. –
Ohngeachtet ich die letzten Tage meines Aufenthalts in Gieb.[ichenstein] entschieden krank war, wie ich noch mehr nachher fühlte: so hat derselbe doch einen sehr angenehmen Eindruck in meiner Seele zurückgelassen, den ich wohl einmahl in diesem Jahr erneuern möchte. Bis dahin behalten Sie mich in freundschaftl.[ichem] Andenken, und empfehlen Sie mich bestens bey Ihrer interessanten Wirthin und deren Gemahl, bey denen wir uns zuerst sahen.
Ich bin mit vollkommenster Hochachtung
Ganz der Ihrige
Friedrich Schlegel
In Eil
Im Döderleinschen Hause auf der Leitergasse.
Werden Sie mir verzeihn, daß ich die beyden Piecen, die ich noch von Ihnen habe, nicht sogleich mit beyfüge. Ich will mir dadurch das Vergnügen sichern, Ihnen noch einmahl zu schreiben, indem ich hoffe, daß Sie mich auch mit einiger schriftlicher Kritik über mein Werklein beehren werden.
Da es mein erster größerer Versuch ist, so liegt mir allerdings daran daß an recht vielen Orten und auf recht viele Weise bedeutend davon geredet werde. Nur ist es aber leider vielen Philologen zu philosophisch, fast allen Philosophen zu philologisch. Sie vereinigen was sonst nicht getrennt war – und was meines Erachtens nie getrennt seyn sollte. Wollen Sie nun eine etwas ausführlichere Beurtheilung irgendwo, etwa in der Bibl.[iothek] d.[er] sch.[önen] Wiss.[enschaften] davon machen: so werde ich dieser mit Wißbegierde entgegen sehn. –
Ohngeachtet ich die letzten Tage meines Aufenthalts in Gieb.[ichenstein] entschieden krank war, wie ich noch mehr nachher fühlte: so hat derselbe doch einen sehr angenehmen Eindruck in meiner Seele zurückgelassen, den ich wohl einmahl in diesem Jahr erneuern möchte. Bis dahin behalten Sie mich in freundschaftl.[ichem] Andenken, und empfehlen Sie mich bestens bey Ihrer interessanten Wirthin und deren Gemahl, bey denen wir uns zuerst sahen.
Ich bin mit vollkommenster Hochachtung
Ganz der Ihrige
Friedrich Schlegel
In Eil
Im Döderleinschen Hause auf der Leitergasse.