Single collated printed full text with registry labelling
Friedrich von Schlegel to Heinrich Frölich
Jena den 31ten Jul[ius] 1801
Seit ich das Vergnügen hatte Sie zu sehn, bin ich bis jezt fast unaufhörlich durch Krankheit und Kränklichkeit meiner selbst und der Meinigen so sehr am Arbeiten verhindert worden daß ich Sie von neuem bitten muß Ihre Geduld noch etwas zu verlängern. Seien Sie indessen versichert 1) daß ich ununterbrochen seit meiner Wiederherstellung an der L[ucinde] arbeite 2) daß nur noch weniges an der Vollendung des zweiten Theils fehlt.
Wegen des Athen[aeums] schreiben Sie gar nichts. Vielleicht haben Sie mit meinem Bruder noch nicht deswegen gesprochen? Ich hoffe mündlich von diesem darüber zu hören.
Ganze der Ihrige
Fr. Schlegel.
Darf ich um schleunige Abgebung der Einlage bitten? –
Seit ich das Vergnügen hatte Sie zu sehn, bin ich bis jezt fast unaufhörlich durch Krankheit und Kränklichkeit meiner selbst und der Meinigen so sehr am Arbeiten verhindert worden daß ich Sie von neuem bitten muß Ihre Geduld noch etwas zu verlängern. Seien Sie indessen versichert 1) daß ich ununterbrochen seit meiner Wiederherstellung an der L[ucinde] arbeite 2) daß nur noch weniges an der Vollendung des zweiten Theils fehlt.
Wegen des Athen[aeums] schreiben Sie gar nichts. Vielleicht haben Sie mit meinem Bruder noch nicht deswegen gesprochen? Ich hoffe mündlich von diesem darüber zu hören.
Ganze der Ihrige
Fr. Schlegel.
Darf ich um schleunige Abgebung der Einlage bitten? –