Single collated printed full text with registry labelling
Johann Gottlieb Fichte to Samuel Gotthelf Fichte
Jena, d. 15. 8br. 98.
Du erhältst hiermit 18. Stük Ducaten a 3 r. 2 g. = 55 r. 12 g.
3 Stük Louisd’or à 5 r. 10 g. = 16 r. 6 g.
20 Stük Species à 1 r. 8 g = 26 r. 16 g.
Summa 98 r. 10 g.
Anmerkung: siehe Digitalisat.
So <viel> nur habe ich in Gold u. Sächsischer Münze.
Ich zähle mit meinem Verluste hinzu 61 r. 14 g.
in Laubthalern /41. Stük. Summa 160 r.
Anmerkung: siehe Digitalisat.
Dazu die 140 gerechnet, die ich Dir zu Hause gab, hast Du nun erhalten
300. rthr.
Ich habe Deinen Brief erst diesen Augenblik erhalten, u. antworte sogleich indem ich nur noch ½. Stunde bis zu Abgang der Post habe. Daß Du den Donnerstag oder Freitag das Geld haben werdest, ist so ziemlich unmöglich, denn jezt ist Montag Abends.
Ich habe theils bis jezt mit meinen Laubthalern noch keinen vortheilhaften Wechsel machen können; theils wollte ich noch alles piano gehen lassen, bis wir Kunden haben. Ich habe darüber an einen Kaufmann, dem ich zugleich die Mustercharte eingeschikt, geschrieben. Die Aspekten [/] für jeden Handel standen in Leipzig auf der Messe sehr traurig. Um jedoch nicht Schaden zu machen, und den Credit auf die Wage zu setzen, schike ich sogleich Geld. Solltest Du mehr brauchen, so schreibe mir.
Grüsse mir Eltern u. Geschwister herzlich.
Die Post geht ab, u. ich habe keinen Augenblik mehr Zeit. Ich werde Dir aber nächstens weitläuftiger schreiben.
Dein treuer Bruder
F.
Herrn Samuel Gotthelf Fichte
zu
Rammenau
p. Bischofswerda, über
Dresden.
Frei.
nebst einer Rolle, sign:
H.S.F., worin 160
rthr., in Gold u. Silber.
Du erhältst hiermit 18. Stük Ducaten a 3 r. 2 g. = 55 r. 12 g.
3 Stük Louisd’or à 5 r. 10 g. = 16 r. 6 g.
20 Stük Species à 1 r. 8 g = 26 r. 16 g.
Summa 98 r. 10 g.
Anmerkung: siehe Digitalisat.
So <viel> nur habe ich in Gold u. Sächsischer Münze.
Ich zähle mit meinem Verluste hinzu 61 r. 14 g.
in Laubthalern /41. Stük. Summa 160 r.
Anmerkung: siehe Digitalisat.
Dazu die 140 gerechnet, die ich Dir zu Hause gab, hast Du nun erhalten
300. rthr.
Ich habe Deinen Brief erst diesen Augenblik erhalten, u. antworte sogleich indem ich nur noch ½. Stunde bis zu Abgang der Post habe. Daß Du den Donnerstag oder Freitag das Geld haben werdest, ist so ziemlich unmöglich, denn jezt ist Montag Abends.
Ich habe theils bis jezt mit meinen Laubthalern noch keinen vortheilhaften Wechsel machen können; theils wollte ich noch alles piano gehen lassen, bis wir Kunden haben. Ich habe darüber an einen Kaufmann, dem ich zugleich die Mustercharte eingeschikt, geschrieben. Die Aspekten [/] für jeden Handel standen in Leipzig auf der Messe sehr traurig. Um jedoch nicht Schaden zu machen, und den Credit auf die Wage zu setzen, schike ich sogleich Geld. Solltest Du mehr brauchen, so schreibe mir.
Grüsse mir Eltern u. Geschwister herzlich.
Die Post geht ab, u. ich habe keinen Augenblik mehr Zeit. Ich werde Dir aber nächstens weitläuftiger schreiben.
Dein treuer Bruder
F.
Herrn Samuel Gotthelf Fichte
zu
Rammenau
p. Bischofswerda, über
Dresden.
Frei.
nebst einer Rolle, sign:
H.S.F., worin 160
rthr., in Gold u. Silber.