Single collated printed full text with registry labelling
Christian Gottlob Voigt to Johann Gottlieb Fichte
P. P.
Die von Ew. an mich erlaßene Zuschrift vom 22. d. M. habe ich, deren Inhalt und Zwecke nach, mich verpflichtet gesehen, [Serenissimo] vorzulegen. Ihro Durchl. haben sich dadurch nicht abgehalten gefunden, Ihro Entschließung, den Herausgebern des Philos. Journals wegen ihrer Unvorsichtigkeit in Verbreitung der so zweydeutigen Aeußerungen und Sätze, einen Verweiß zuzuerkennen und hierüber an die Gesamt Academie Ihro Theils die nöthige Verfügung ergehen zu laßen. Da Ew. in diesem Fall Ihre Dimißion abgeben zu müßen, declarirt haben, so wollen Ihro Durchl. solche alsbald annehmen, und sie Ihnen hierdurch vorläufig zusichern laßen, indem Ihro Durchl. auch Verfügung treffen, daß Ew. mit dem Quartal Johannis Ihr hiesiger Gehalt zum letztenmal ausgezahlt werde. Eben so wenig wollen Ihro Durchl. den Freunden, die Ew. zu folgen gedenken, die Entlaßung vorenthalten.
Da mir aufgetragen ist, Ew. diese gefaßte Entschließung vorläufig zu eröffnen, so werden Sie Ihr Dimißions=Gesuch an die fürstl. Höfe förmlich gelangen laßen können.
Uebrigens wünscht man Ihnen alles Gute zu der vorhabenden Veränderung, und ich besonders für meine Person verbleibe jederzeit
Ew.
An
den Herrn Prof Fichte
zu
Jena.
Die von Ew. an mich erlaßene Zuschrift vom 22. d. M. habe ich, deren Inhalt und Zwecke nach, mich verpflichtet gesehen, [Serenissimo] vorzulegen. Ihro Durchl. haben sich dadurch nicht abgehalten gefunden, Ihro Entschließung, den Herausgebern des Philos. Journals wegen ihrer Unvorsichtigkeit in Verbreitung der so zweydeutigen Aeußerungen und Sätze, einen Verweiß zuzuerkennen und hierüber an die Gesamt Academie Ihro Theils die nöthige Verfügung ergehen zu laßen. Da Ew. in diesem Fall Ihre Dimißion abgeben zu müßen, declarirt haben, so wollen Ihro Durchl. solche alsbald annehmen, und sie Ihnen hierdurch vorläufig zusichern laßen, indem Ihro Durchl. auch Verfügung treffen, daß Ew. mit dem Quartal Johannis Ihr hiesiger Gehalt zum letztenmal ausgezahlt werde. Eben so wenig wollen Ihro Durchl. den Freunden, die Ew. zu folgen gedenken, die Entlaßung vorenthalten.
Da mir aufgetragen ist, Ew. diese gefaßte Entschließung vorläufig zu eröffnen, so werden Sie Ihr Dimißions=Gesuch an die fürstl. Höfe förmlich gelangen laßen können.
Uebrigens wünscht man Ihnen alles Gute zu der vorhabenden Veränderung, und ich besonders für meine Person verbleibe jederzeit
Ew.
An
den Herrn Prof Fichte
zu
Jena.