Single collated printed full text without registry labelling not including a registry
Johanna Fichte to Johann Gottlieb Fichte
Jena d: 21: Oct. 99:
Diesen kleinen Brief, schik ich Dir Bester, durch den guten Muhrbeck, welcher sich sehr freut, Dich zu sehn, er ist noch der gleich edle Mensch, der er war.
Den größeren Brief schik ich heute durch die Poost, weil Muhrbeck zu lange unterwegs bleibt, allso wirst Du N: 17: schon erhalten haben; bleib doch auch, der gute brafe Fichte, der Du bis izt warst, und schreibe mir alle 8: Tage, besonders, da Dein Wegbleiben, nun noch länger daurt, denn es ist doch gar zu traurig, so lange von Dir getrennt zu sein; ich sehe wohl ein, daß es Dir schaden könnte, wenn Du izt mit einmahl vereisest; drum muß ich wohl aushalten. Wenn die politische Lage in Baiern wirklich so ist, wie man mir gesagt, so wird dort wohl nichts zu machen sein: aber fürs Ganze wirds gut sein, wenn die Völker aufstehn, und sagen; sie wollen nicht Rußlands Sclaven sein; das könnte dem ganzen, eine andre Gestalt geben; und diese ist sehr zu wünschen.
Lebe wohl, Beste, Theurste Seele! ich umarme Dich, von ganzem Herzen.
Fichtin
Pour Fichte.
In der Friederichsstraße, zwischen den Linden,
und der Behrenstraße, in Violets Hause.
zu
Berlin.
Diesen kleinen Brief, schik ich Dir Bester, durch den guten Muhrbeck, welcher sich sehr freut, Dich zu sehn, er ist noch der gleich edle Mensch, der er war.
Den größeren Brief schik ich heute durch die Poost, weil Muhrbeck zu lange unterwegs bleibt, allso wirst Du N: 17: schon erhalten haben; bleib doch auch, der gute brafe Fichte, der Du bis izt warst, und schreibe mir alle 8: Tage, besonders, da Dein Wegbleiben, nun noch länger daurt, denn es ist doch gar zu traurig, so lange von Dir getrennt zu sein; ich sehe wohl ein, daß es Dir schaden könnte, wenn Du izt mit einmahl vereisest; drum muß ich wohl aushalten. Wenn die politische Lage in Baiern wirklich so ist, wie man mir gesagt, so wird dort wohl nichts zu machen sein: aber fürs Ganze wirds gut sein, wenn die Völker aufstehn, und sagen; sie wollen nicht Rußlands Sclaven sein; das könnte dem ganzen, eine andre Gestalt geben; und diese ist sehr zu wünschen.
Lebe wohl, Beste, Theurste Seele! ich umarme Dich, von ganzem Herzen.
Fichtin
Pour Fichte.
In der Friederichsstraße, zwischen den Linden,
und der Behrenstraße, in Violets Hause.
zu
Berlin.