Single collated printed full text with registry labelling
Johann Gottlieb Fichte to Johann Friedrich von Cotta
Berlin, d. 12. Xbr. 1801.
Ich habe die Ehre Ihnen zu melden, daß der Herr Plankammerlnspektor Reymann zu Potsdam, nunmehro die angewiesenen 50. rthr. richtig bezahlt hat.
Dürfte ich Sie mit folgendem Auftrage beschweren. Möchten Sie wohl die Güte habe[n], den Inhalt der beigeschloßnen Assignation auf 82¼. Carolin, oder 329. Laubthaler, einzutreiben. Die Gebrüder Steiner haben geschrieben, daß das Geld ganz bereit läge, und daß sie dasselbe zu Neufchatel, oder zu Pont Martel, oder zu Couvet, oder an jedem Orte im Lande, wo es uns am bequemsten wäre, auszahlen wollten.
Von dieser Summe ersuche ich Sie nun zuförderst, sich wegen meiner im Jahre 1795. bei Ihnen gemachten Schuld, zu bezahlen, und den Rest bis zu weiterer Disposition an sich zu behalten.
In Absicht des leztern Punktes: hätten Sie etwa Gelegenheit zu Dresden den Werth von 20. Carolins, promt auszahlen zu lassen? – Ich frage darüber nur vorläufig; es kann nemlich kommen, daß ich diese Summe dort zu bezahlen bekomme.
Mit unveränderlicher Hochachtung
Ihr
ergebenster Diener
Fichte.
Beigeschloßnem Briefe, der zugleich über die an Sie zu leistende Zahlung avis giebt, haben Sie die Güte, Curs zu geben.
Ich habe die Ehre Ihnen zu melden, daß der Herr Plankammerlnspektor Reymann zu Potsdam, nunmehro die angewiesenen 50. rthr. richtig bezahlt hat.
Dürfte ich Sie mit folgendem Auftrage beschweren. Möchten Sie wohl die Güte habe[n], den Inhalt der beigeschloßnen Assignation auf 82¼. Carolin, oder 329. Laubthaler, einzutreiben. Die Gebrüder Steiner haben geschrieben, daß das Geld ganz bereit läge, und daß sie dasselbe zu Neufchatel, oder zu Pont Martel, oder zu Couvet, oder an jedem Orte im Lande, wo es uns am bequemsten wäre, auszahlen wollten.
Von dieser Summe ersuche ich Sie nun zuförderst, sich wegen meiner im Jahre 1795. bei Ihnen gemachten Schuld, zu bezahlen, und den Rest bis zu weiterer Disposition an sich zu behalten.
In Absicht des leztern Punktes: hätten Sie etwa Gelegenheit zu Dresden den Werth von 20. Carolins, promt auszahlen zu lassen? – Ich frage darüber nur vorläufig; es kann nemlich kommen, daß ich diese Summe dort zu bezahlen bekomme.
Mit unveränderlicher Hochachtung
Ihr
ergebenster Diener
Fichte.
Beigeschloßnem Briefe, der zugleich über die an Sie zu leistende Zahlung avis giebt, haben Sie die Güte, Curs zu geben.