Neu erschlossener Brief
August Wilhelm von Schlegel to Friedrich von Schlegel
Vgl. Friedrich von Schlegel an August Wilhelm von Schlegel, 05. Dezember 1791:
“Die Nachrichten Deines letzten Briefs haben mich überrascht. – Deine Absicht zu B. [Caroline Böhmer] zu gehen habe ich geahndet; die Entwicklung war mir sehr fremd und – erlaube mir es zu sagen – auch Dein sehr männliches Betragen hat mich beinahe überrascht.”
“Deinen Plan in Mainz zu leben finde ich nichts weniger als einen „gewagten unüberlegten Schritt“ und würde auch itzt nicht unzufrieden seyn, wenn Du nach Deutschl[and] zurückkehrtest und dieß Leben führtest.”
[Caroline Schelling lebt noch in Göttingen und zieht erst 1792 nach Mainz, womöglich steht schon fest, dass sie in Mainz leben wird.]
“Die Nachrichten Deines letzten Briefs haben mich überrascht. – Deine Absicht zu B. [Caroline Böhmer] zu gehen habe ich geahndet; die Entwicklung war mir sehr fremd und – erlaube mir es zu sagen – auch Dein sehr männliches Betragen hat mich beinahe überrascht.”
“Deinen Plan in Mainz zu leben finde ich nichts weniger als einen „gewagten unüberlegten Schritt“ und würde auch itzt nicht unzufrieden seyn, wenn Du nach Deutschl[and] zurückkehrtest und dieß Leben führtest.”
[Caroline Schelling lebt noch in Göttingen und zieht erst 1792 nach Mainz, womöglich steht schon fest, dass sie in Mainz leben wird.]