Neu erschlossener Brief
Sophie Bernhardi to August Wilhelm von Schlegel
Vgl. Sophie Bernhardi an August Wilhelm von Schlegel, [13. Oktober 1801]:
„Sie müssen nun schon einen Brief von mir haben wen[n] er anders nicht eben so lange unterwegs bleibt als der Ihrige der vom 3ten ist und den ich heut am 13ten erhalten habe. Ich schreibe daß nur damit Sie sich nicht darüber wundern daß ich ihn so spät beantworte.“
[Sophie Bernhardis Brief sollte bei AWS angekommen sein, falls er nicht ebenso lange wie ihrer unterwegs ist, also 10 Tage. Er muss also nach Meinung Sophies einen kürzeren Postweg haben und doch schon angelangt, muss also nach dem 03.10.1801 abgeschickt worden sein und vor dem 12.10.]
„Sie müssen nun schon einen Brief von mir haben wen[n] er anders nicht eben so lange unterwegs bleibt als der Ihrige der vom 3ten ist und den ich heut am 13ten erhalten habe. Ich schreibe daß nur damit Sie sich nicht darüber wundern daß ich ihn so spät beantworte.“
[Sophie Bernhardis Brief sollte bei AWS angekommen sein, falls er nicht ebenso lange wie ihrer unterwegs ist, also 10 Tage. Er muss also nach Meinung Sophies einen kürzeren Postweg haben und doch schon angelangt, muss also nach dem 03.10.1801 abgeschickt worden sein und vor dem 12.10.]