Friedrich Schleiermacher to Carl Gustav von Brinckmann

Du würdest mir eine große Gefälligkeit erweisen, mein Lieber, wenn Du mir auf wenige Wochen 30 rth leihen könntest. Ich brauche sie als Vormund meines Bruders der in wenigen Tagen von hier abreisen will und für den ich erst am Ende des künftigen Monats Geld einziehen kann. Spätestens in den ersten Tagen des Novembers würde ich sie Dir mit vielem Dank wiedererstatten. – Wann sehen wir uns einmal wieder? Außer einer Erscheinung die Du gestern bei der Veit gemacht haben sollst, habe ich so lange nichts von Dir gehört, daß ich fürchtete Du wärest schon auf dem Wege nach Petersburg, denn in Deiner Wohnung habe ich nie weder Dich noch Deinen Bedienten angetroffen. Gleiche doch nicht den Kometen die gewöhnlich desto weniger sichtbar sind je kürzer sie in der Erdnähe zu verweilen haben.
Schleiermacher