Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung
Johann Gottlieb Fichte an Friedrich Wilhelm Ludwig von Beulwitz
Jena, d. 12. Nov. 1796.
Schon vor geraumer Zeit, verehrungswürdigster Freund, hatte ich den Auftrag, Ihnen einen jungen Mann zur Aufnahme in unsern ehrwürdigen Orden zu empfehlen. Durch meine Arbeiten ohne Rast wurde ich genöthigt, es bis jetzt aufzuschieben. Ich hoffe von Ihrer und unsrer ehrwürdigen Brr Güte und Freundschaft, daß Sie, was ich gefehlt, so gut es sich thun läßt, gut machen.
Dieser junge Mann ist Herr Behlendorf aus Curland, den ich seit 2½ Jahren genau und von der besten Seite kenne, und der eben so vortheilhaft den meisten hiesigen Professoren bekannt ist. Mir hat er seinen Ruf bewiesen und ich glaube in ihm unserm ehrwürdigen O. ein würdiges Mitglied vorzuschlagen. Er denkt, künftige Ostern in sein Vaterland zurückzugehen, und ich müßte auch um deshalb, abgerechnet, daß ich selbst an der Verzögerung Schuld habe, bitten, daß der Beschluß über seine Aufnahme so sehr beschleunigt würde, als die Gesetze es verstatten; und daß Sie mir, so bald als möglich, zurück schreiben oder zurück schreiben lassen.
Ich empfehle mich Ihrem fernern gütigen Wohlwollen, dem Andenken Ihres verehrungswürdigen Herrn Vaters, und Ihrer verehrten Gattin und bin mit der vollsten Hochachtung und innigsten Ergebenheit
ganz der Ihrige
Fichte.
Schon vor geraumer Zeit, verehrungswürdigster Freund, hatte ich den Auftrag, Ihnen einen jungen Mann zur Aufnahme in unsern ehrwürdigen Orden zu empfehlen. Durch meine Arbeiten ohne Rast wurde ich genöthigt, es bis jetzt aufzuschieben. Ich hoffe von Ihrer und unsrer ehrwürdigen Brr Güte und Freundschaft, daß Sie, was ich gefehlt, so gut es sich thun läßt, gut machen.
Dieser junge Mann ist Herr Behlendorf aus Curland, den ich seit 2½ Jahren genau und von der besten Seite kenne, und der eben so vortheilhaft den meisten hiesigen Professoren bekannt ist. Mir hat er seinen Ruf bewiesen und ich glaube in ihm unserm ehrwürdigen O. ein würdiges Mitglied vorzuschlagen. Er denkt, künftige Ostern in sein Vaterland zurückzugehen, und ich müßte auch um deshalb, abgerechnet, daß ich selbst an der Verzögerung Schuld habe, bitten, daß der Beschluß über seine Aufnahme so sehr beschleunigt würde, als die Gesetze es verstatten; und daß Sie mir, so bald als möglich, zurück schreiben oder zurück schreiben lassen.
Ich empfehle mich Ihrem fernern gütigen Wohlwollen, dem Andenken Ihres verehrungswürdigen Herrn Vaters, und Ihrer verehrten Gattin und bin mit der vollsten Hochachtung und innigsten Ergebenheit
ganz der Ihrige
Fichte.