Erschlossener Brief
Johann Gottlieb Fichte, Johanna Fichte an Lucia Margareta Herbart
Erschließung durch Herausgeber Hans Gliwitzky, Reinhard Lauth, Bd. III,3.
„Frau Herbart bedankt sich in ihrem Schreiben vom 12. Oktober [...] für einen ‚wohlthätigen Brief‘, den sie am gleichen Tage von Fichte erhalten habe. Fichte habe ‚sehr deutlich‘ ‚durch das Auessere‘ ihrer Person hindurchgeblickt, wenn er sage, daß der wahre Grund ihres Unmutes und Ekels vor der Welt in ihr selber liege. Aber er irre sich, wenn er diesen Grund in ihrer ‚Schwäche‘ suche. Sie danke ihm, daß er ihr in diesem Brief die Hand gereicht habe, um ihr im Leben weiterzuhelfen. – Frau Fichte dankt Frau Herbart ‚für die Nachrichten von [Johann Erich von] Berger‘.“
„Frau Herbart bedankt sich in ihrem Schreiben vom 12. Oktober [...] für einen ‚wohlthätigen Brief‘, den sie am gleichen Tage von Fichte erhalten habe. Fichte habe ‚sehr deutlich‘ ‚durch das Auessere‘ ihrer Person hindurchgeblickt, wenn er sage, daß der wahre Grund ihres Unmutes und Ekels vor der Welt in ihr selber liege. Aber er irre sich, wenn er diesen Grund in ihrer ‚Schwäche‘ suche. Sie danke ihm, daß er ihr in diesem Brief die Hand gereicht habe, um ihr im Leben weiterzuhelfen. – Frau Fichte dankt Frau Herbart ‚für die Nachrichten von [Johann Erich von] Berger‘.“