August Wilhelm von Schlegel to Gottlieb Hufeland Notice (8): Undefined variable: urltoopen [APP/View/Letters/view.ctp, line 29]

Code Context

              } else { echo __("Unbekannt"); }

            ?>

            <a type="button" class="tei-rechts" role="button" data-target="" href='../xml/<?=$docmain["ID"]?>?<?=$urltoopen?>&query_id=<?=$query_id?>'>

$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 29
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

&query_id=

Notice (8): Undefined variable: query_id [APP/View/Letters/view.ctp, line 29]
Code Context
              } else { echo __("Unbekannt"); }

            ?>

            <a type="button" class="tei-rechts" role="button" data-target="" href='../xml/<?=$docmain["ID"]?>?<?=$urltoopen?>&query_id=<?=$query_id?>'>
$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 29
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

'>

          

          <div class="mitte">

            <div class="einezeile <?=!$prevSearchResultPath?"disabled":""?>">

$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 37
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

          <div class="mitte">

            <div class="einezeile <?=!$prevSearchResultPath?"disabled":""?>">

              <a href="<?=!$prevSearchResultPath?"#":"./$prevSearchResultPath&query_id=$query_id"?>">«</a>

$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 38
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

              <a href="<?php echo $this->webroot.'letters/search?'.$getString;?>"><?php echo __('Suchergebnisse'); ?> <?php echo $countSearchResult;?></a>

            </div>

            <div class="einezeile <?=!$nextSearchResultPath?"disabled":""?>">

$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 43
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

            </div>

            <div class="einezeile <?=!$nextSearchResultPath?"disabled":""?>">

              <a href="<?=!$nextSearchResultPath?"#":"./$nextSearchResultPath&query_id=$query_id"?>">»</a>

$viewFile = '/var/www/fruehromantik/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
	'html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'isaprint' => true,
	'isnewtranslation' => false,
	'statemsg' => 'betamsg13',
	'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470',
	'description' => ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena',
	'adressatort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absendeort' => 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'date' => '[Juli 1799]',
	'adressat' => 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'absender' => 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>',
	'percount' => (int) 1,
	'notabs' => true,
	'tabs' => array(),
	'parallelview' => array(),
	'dzi_imagesHand' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]',
	'dzi_imagesDruck' => '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]',
	'indexesintext' => array(
		'Namen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'right' => '',
	'left' => 'manuscript',
	'handschrift' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => 'DE-611-37222',
		'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
	),
	'druck' => array(
		'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'OAI Id' => '343347008',
		'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
	),
	'setTripleTabDisbaled' => '',
	'triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'setLiteratureTabDisabled' => 'disabled',
	'setIndexTabDisabled' => '',
	'allIndeces' => array(
		'Orte' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Personen' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Periodika' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Werke' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'docmain' => array(
		'ID' => '932',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
		'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
		'key' => 'AWS-aw-00me',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_periodika_13' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
		'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
		'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_purl' => '343347008',
		'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[Juli 1799]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_sortdatum' => '1799-07-01',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_purl_web' => '470',
		'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
		'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
		'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
		'36_adrverif1' => array(
			(int) 0 => 'erschlossen'
		),
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Triples' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1799-07-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Jena'
		),
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	),
	'viaflink' => 'https://viaf.org/viaf/',
	'wikidatalink' => 'https://www.wikidata.org/wiki/',
	'geolink' => 'https://www.geonames.org/',
	'gndlink' => 'https://d-nb.info/gnd/',
	'doctype_name' => 'Letters',
	'captions' => array(
		'36_dummy' => '',
		'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
		'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
		'36_absender2' => 'Verfasser 2',
		'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
		'36_absender3' => 'Verfasser 3',
		'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
		'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
		'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
		'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
		'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
		'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
		'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
		'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
		'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
		'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
		'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
		'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
		'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
		'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
		'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
		'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
		'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
		'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
		'36_datumvon' => 'Datum von',
		'36_datumbis' => 'Datum bis',
		'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
		'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
		'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
		'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
		'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
		'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
		'36_typ' => 'Brieftyp',
		'36_briefid' => 'Brief Identifier',
		'36_purl_web' => 'PURL web',
		'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
		'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
		'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
		'36_datengeber' => 'Datengeber',
		'36_purl' => 'OAI-Id',
		'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
		'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
		'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
		'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
		'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
		'36_purlhand' => 'OAI-Id',
		'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
		'36_signaturhand' => 'Signatur',
		'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
		'36_h1prov' => 'Provenienz',
		'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
		'36_h1format' => 'Format',
		'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
		'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
		'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
		'36_heditor' => 'Editor/in',
		'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
		'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
		'36_band' => 'KFSA Band',
		'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
		'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
		'36_incipit' => 'Incipit',
		'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
		'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
		'36_gattung' => 'Gattung',
		'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
		'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
		'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
		'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
		'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
		'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
		'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
		'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
		'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
		'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
		'36_' => 'Triple',
		'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
		'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
		'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
		'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
		'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
		'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
		'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
		'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
		'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
		'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
		'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
		'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
		'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
		'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
		'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
		'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
		'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
		'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
		'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
		'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
		'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_verlag' => 'Verlag',
		'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename0' => 'Image',
		'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename1' => 'Image',
		'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename2' => 'Image',
		'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename3' => 'Image',
		'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename4' => 'Image',
		'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename5' => 'Image',
		'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename6' => 'Image',
		'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename7' => 'Image',
		'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename8' => 'Image',
		'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename9' => 'Image',
		'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamea' => 'Image',
		'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameb' => 'Image',
		'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamec' => 'Image',
		'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamed' => 'Image',
		'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamee' => 'Image',
		'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameu' => 'Image',
		'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamev' => 'Image',
		'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamew' => 'Image',
		'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamex' => 'Image',
		'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamey' => 'Image',
		'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamez' => 'Image',
		'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename10' => 'Image',
		'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename11' => 'Image',
		'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename12' => 'Image',
		'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename13' => 'Image',
		'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename14' => 'Image',
		'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename15' => 'Image',
		'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename16' => 'Image',
		'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename17' => 'Image',
		'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename18' => 'Image',
		'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
		'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamef' => 'Image',
		'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameg' => 'Image',
		'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameh' => 'Image',
		'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamei' => 'Image',
		'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamej' => 'Image',
		'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamek' => 'Image',
		'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamel' => 'Image',
		'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamem' => 'Image',
		'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamen' => 'Image',
		'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameo' => 'Image',
		'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamep' => 'Image',
		'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenameq' => 'Image',
		'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamer' => 'Image',
		'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenames' => 'Image',
		'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcenamet' => 'Image',
		'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename19' => 'Image',
		'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename20' => 'Image',
		'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename21' => 'Image',
		'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename22' => 'Image',
		'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename23' => 'Image',
		'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename24' => 'Image',
		'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename25' => 'Image',
		'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename26' => 'Image',
		'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename27' => 'Image',
		'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename28' => 'Image',
		'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename29' => 'Image',
		'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename30' => 'Image',
		'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename32' => 'Image',
		'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename33' => 'Image',
		'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename34' => 'Image',
		'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
		'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
		'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
		'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
		'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
		'36_History.hisdatum' => 'Datum',
		'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
		'36_personen' => 'Personen',
		'36_werke' => 'Werke',
		'36_orte' => 'Orte',
		'36_themen' => 'Themen',
		'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
		'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
		'36_intrans' => 'Transkription',
		'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
		'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
		'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
		'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
		'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
		'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
		'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
		'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
		'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
		'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
		'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
		'36_timecreate' => 'Erstellt am',
		'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
		'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
		'36_accessid' => 'Access ID',
		'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
		'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
		'36_imagelink' => 'Imagelink',
		'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
		'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
		'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
		'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
		'36_sprache' => 'Sprache',
		'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
		'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
		'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
		'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
		'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
		'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
		'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
		'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
		'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
		'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
		'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename35' => 'Image',
		'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename36' => 'Image',
		'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename37' => 'Image',
		'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename38' => 'Image',
		'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename39' => 'Image',
		'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename40' => 'Image',
		'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename41' => 'Image',
		'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename42' => 'Image',
		'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename43' => 'Image',
		'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename44' => 'Image',
		'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename45' => 'Image',
		'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename46' => 'Image',
		'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename47' => 'Image',
		'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename48' => 'Image',
		'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename49' => 'Image',
		'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename50' => 'Image',
		'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename51' => 'Image',
		'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename52' => 'Image',
		'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename53' => 'Image',
		'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
		'36_sourcename54' => 'Image',
		'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
		'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
		'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
		'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
		'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
		'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
		'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
		'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
		'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
		'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
		'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
		'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
		'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
		'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
		'index_orte_10' => 'Orte',
		'index_orte_10.content' => 'Orte',
		'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
		'index_personen_11' => 'Personen',
		'index_personen_11.content' => 'Personen',
		'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
		'index_werke_12' => 'Werke',
		'index_werke_12.content' => 'Werke',
		'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
		'index_periodika_13' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
		'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
		'index_sachen_14' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
		'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
		'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
		'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
		'index_zitate_16' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
		'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
		'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
		'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
		'index_archive_18' => 'Archive',
		'index_archive_18.content' => 'Archive',
		'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
		'index_literatur_19' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
		'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
		'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
		'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
		'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
		'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
		'index_proposition_22' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
		'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
		'index_illokution_23' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
		'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
		'index_projekte_24' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
		'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
		'36_fulltext' => 'XML Volltext',
		'36_html' => 'HTML Volltext',
		'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
		'36_plaintext' => 'Volltext',
		'transcript.text' => 'Transkripte',
		'folders' => 'Mappen',
		'notes' => 'Notizen',
		'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
		'notes.content' => 'Notizen',
		'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
		'key' => 'FuD Schlüssel'
	)
)
$html = '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br><div class="absatz"></div>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br><div class="absatz"></div>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br><div class="absatz"></div>Der Ihrige<br><div class="absatz"></div><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/470'
$description = ', August Wilhelm von Schlegel, Gottlieb Hufeland am [Juli 1799], Jena, Jena'
$adressatort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absendeort = 'Jena &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/4028557-1">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a> &middot; <a class="geometadata" target="_blank" href="https://www.geonames.org/2895044">GeoNames <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$date = '[Juli 1799]'
$adressat = 'Gottlieb Hufeland &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/117053961">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel &middot; <a class="gndmetadata" target="_blank" href="https://d-nb.info/gnd/118607960">GND <span class="mdi mdi-open-in-new"></span></a>'
$percount = (int) 1
$notabs = true
$tabs = array()
$parallelview = array()
$dzi_imagesHand = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/17e355f495bb2b864d69dea0ba1686b3.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/6a4d1decab94b629d9f665430b0efafb.jpg.xml"]'
$dzi_imagesDruck = '["\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/ff23425e567f433dd85dcd870607993c.jpg.xml","\/cake_fud\/files\/temp\/images\/dzi\/324dca2af5c0b63c3fedc55baefc8032.jpg.xml"]'
$indexesintext = array(
	'Namen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$right = ''
$left = 'manuscript'
$handschrift = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => 'DE-611-37222',
	'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'Format' => '19,3 x 11,6 cm'
)
$druck = array(
	'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'OAI Id' => '343347008',
	'Bibliographische Angabe' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.'
)
$setTripleTabDisbaled = ''
$triples = array(
	(int) 0 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'triple_subject' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_proposition' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'triple_illokution' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'subID' => '517',
		'triple_object' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$setLiteratureTabDisabled = 'disabled'
$setIndexTabDisabled = ''
$allIndeces = array(
	'Orte' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Personen' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Periodika' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'Werke' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$docmain = array(
	'ID' => '932',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2013-01-24 15:37:35',
	'timelastchg' => '2024-09-25 13:07:43',
	'key' => 'AWS-aw-00me',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_periodika_13' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '1192',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Allgemeine Literatur-Zeitung (bis 1803: Jena; ab 1803: Halle)',
			'comment' => 'GND:4313529-8',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '162',
			'indexID' => '13',
			'indexContent' => 'Periodika',
			'content' => 'Athenaeum',
			'comment' => 'GND:4277869-4

Link:http://de.wikisource.org/wiki/Athenaeum',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '376',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bertuch, Friedrich Justin ',
			'comment' => 'GND:118510169',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '1402',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Bürger, Gottfried August',
			'comment' => 'GND:118517104',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '97',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de',
			'comment' => 'GND:11851993X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2608',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Diderot, Denis ',
			'comment' => 'GND:118525263',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '4',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Shakespeare, William',
			'comment' => 'GND:118613723',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '48',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Tieck, Ludwig',
			'comment' => 'GND:12989432X',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '3822',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote',
			'comment' => 'GND:4113209-9',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2048',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Cervantes Saavedra, Miguel de: Don Quijote [Ü: Ludwig Tieck]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '2988',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Diderot, Denis: Œuvres de Denis Diderot',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '2989',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Bürger, Gottfried August: Sämtliche Werke (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '2978',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Cervantes Saavedra, Miguel de: Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha [Ü: Ludwig Tieck] (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '344',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Shakespeare, William: Dramatische Werke [Ü: August Wilhelm von Schlegel]',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Jena',
			'comment' => 'GND:4028557-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[1] [<span class="index-12 tp-16321  ">Jena</span>, Juli 1799]<br>Da ich einmal beym Studium des <span class="index-3822 tp-71069 weight-bold  ">Don Quixote</span> und <span class="index-97 tp-16323  ">des Cervantes</span> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <span class="index-2978 tp-41849  ">meine Bemerkungen darüber</span> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <span class="index-1192 tp-74022  ">die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]</span> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <span class="index-376 tp-16330  ">Bertuch</span> sorgfältig geschont, und über <span class="index-2048 tp-41850 index-48 tp-16325  ">Tiecks</span><span class="index-2048 tp-41850  "> Arbeit</span> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <span class="index-344 tp-16333  ">des </span><span class="index-344 tp-16333 index-4 tp-16326 weight-bold  ">Shakspeare</span> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<br>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <span class="index-1192 tp-74023  ">die ALZ</span> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <span class="cite tp-54464  ">Erscheint eine befriedigende Recension des </span><span class="cite tp-54464 index-162 tp-16327 weight-bold  ">Athenaeum</span><span class="cite tp-54464  ">, – wovon Sie nächstens das 4</span><span class="cite tp-54464 offset-4  ">te</span><span class="cite tp-54464  "> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften</span>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <span class="index-2989 tp-16334  ">über </span><span class="index-2989 tp-16334 index-1402 tp-16328  ">Bürgers</span><span class="index-2989 tp-16334  "> sämtliche Werke</span>, über <span class="index-2608 tp-16329 index-2988 tp-16332  ">Diderot</span><span class="index-2988 tp-16332  "> </span><span class="index-2988 tp-16332 slant-italic  ">Oeuvres postumes</span> usw. liefern.<br><span class="weight-bold  ">Sonntags</span><br>Der Ihrige<br><span class="weight-bold  ">Schlegel</span>',
	'36_xml' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_xml_standoff' => '[1] [<anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB16321"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE16321"/>, Juli 1799]<lb/>Da ich einmal beym Studium des <anchor type="b" n="3822" ana="12" xml:id="NidB71069"/><hi rend="weight:bold">Don Quixote</hi><anchor type="e" n="3822" ana="12" xml:id="NidE71069"/> und <anchor type="b" n="97" ana="11" xml:id="NidB16323"/>des Cervantes<anchor type="e" n="97" ana="11" xml:id="NidE16323"/> überhaupt war, so habe ich nicht unterlassen können, <anchor type="b" n="2978" ana="12" xml:id="NidB41849"/>meine Bemerkungen darüber<anchor type="e" n="2978" ana="12" xml:id="NidE41849"/> niederzuschreiben, und biete sie Ihnen für <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74022"/>die A[llgemeine] L[iteratur] Z[eitung]<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74022"/> an. Wollen Sie Gebrauch davon machen, so haben Sie die Güte es bald zu thun; widrigenfalls schicken Sie mir die Recension zurück, weil ich sie alsdann vielleicht anderswo einrücken lasse. Wenn Sie lesen, so werden Sie sehen, daß ich <anchor type="b" n="376" ana="11" xml:id="NidB16330"/>Bertuch<anchor type="e" n="376" ana="11" xml:id="NidE16330"/> sorgfältig geschont, und über <anchor type="b" n="2048" ana="12" xml:id="NidB41850"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB16325"/>Tiecks<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE16325"/> Arbeit<anchor type="e" n="2048" ana="12" xml:id="NidE41850"/> völlig unbefangen geurtheilt habe. Die ihm aufgetragne Recension <anchor type="b" n="344" ana="12" xml:id="NidB16333"/>des <anchor type="b" n="4" ana="11" xml:id="NidB16326"/><hi rend="weight:bold">Shakspeare</hi><anchor type="e" n="4" ana="11" xml:id="NidE16326"/><anchor type="e" n="344" ana="12" xml:id="NidE16333"/> kann für mich auch kein Grund der Parteylichkeit seyn, da er, wenn er sie nach der langen Zögerung endlich noch liefern sollte, mir doch nur Gerechtigkeit widerfahren lassen kann. Es ist mir dabey wirklich mehr um die Sache als um meine Person zu thun.<lb/>[2] Ich habe letzthin von der Expedition ein Verzeichniß von Schriften, die mir zur Recension vorgeschlagen werden, erhalten. Ich schicke es Ihnen zurück, und habe nur die, welche ich gewiß nicht übernehmen kann, mit Sternchen bemerkt. Von den übrigen kann ich eigentlich nichts mit Gewißheit sagen, so lange meine so billige Foderung an <anchor type="b" n="1192" ana="13" xml:id="NidB74023"/>die ALZ<anchor type="e" n="1192" ana="13" xml:id="NidE74023"/> unerfüllt und mein Verhältniß gegen sie daher in suspenso bleibt. <anchor type="b" n="8748" ana="16" xml:id="NidB54464"/>Erscheint eine befriedigende Recension des <anchor type="b" n="162" ana="13" xml:id="NidB16327"/><hi rend="weight:bold">Athenaeum</hi><anchor type="e" n="162" ana="13" xml:id="NidE16327"/>, – wovon Sie nächstens das 4<hi rend="offset:4">te</hi> Stück erhalten, – so übernehme ich alsdann die vorgeschlagnen Schriften<anchor type="e" n="8748" ana="16" xml:id="NidE54464"/>, werde auch die noch rückständigen abtragen und sehr bald einige wichtigere Recensionen wie <anchor type="b" n="2989" ana="12" xml:id="NidB16334"/>über <anchor type="b" n="1402" ana="11" xml:id="NidB16328"/>Bürgers<anchor type="e" n="1402" ana="11" xml:id="NidE16328"/> sämtliche Werke<anchor type="e" n="2989" ana="12" xml:id="NidE16334"/>, über <anchor type="b" n="2988" ana="12" xml:id="NidB16332"/><anchor type="b" n="2608" ana="11" xml:id="NidB16329"/>Diderot<anchor type="e" n="2608" ana="11" xml:id="NidE16329"/> <hi rend="slant:italic">Oeuvres postumes</hi><anchor type="e" n="2988" ana="12" xml:id="NidE16332"/> usw. liefern.<lb/><hi rend="weight:bold">Sonntags</hi><lb/>Der Ihrige<lb/><hi rend="weight:bold">Schlegel</hi>',
	'36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_purl' => '343347008',
	'36_briefid' => '343347008_AWSanHufeland_Juli1799',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[Juli 1799]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7211',
			'content' => 'Gottlieb Hufeland',
			'altBegriff' => 'Hufeland, Gottlieb',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_leitd' => 'Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 94‒95.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_sortdatum' => '1799-07-01',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_purl_web' => '470',
	'36_purlhand' => 'DE-611-37222',
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '12',
			'content' => 'Jena',
			'bemerkung' => 'GND:4028557-1',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Empfänger, Datum  sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '23710',
			'content' => 'KAWS'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '23709',
			'content' => 'KFR'
		)
	),
	'36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,Nr.80',
	'36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '19,3 x 11,6 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2222711',
	'36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.9,S.5-6',
	'36_adrverif1' => array(
		(int) 0 => 'erschlossen'
	),
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000112.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000113.tif.original.jpg',
			'url_titel_druck' => 'Leitdruck',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000005.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9/Schlunja_DE-611-37222_Bd.9_tif/jpegs/00000006.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Triples' => array(
		(int) 0 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'triple_subject' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_proposition' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'triple_illokution' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'subID' => '517',
			'triple_object' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_Datum' => '1799-07-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Hufeland, Gottlieb'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Jena'
	),
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Gottlieb Hufeland'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$viaflink = 'https://viaf.org/viaf/'
$wikidatalink = 'https://www.wikidata.org/wiki/'
$geolink = 'https://www.geonames.org/'
$gndlink = 'https://d-nb.info/gnd/'
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
	'36_dummy' => '',
	'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
	'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
	'36_absender2' => 'Verfasser 2',
	'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
	'36_absender3' => 'Verfasser 3',
	'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
	'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
	'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
	'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
	'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
	'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
	'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
	'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
	'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
	'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
	'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
	'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
	'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
	'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
	'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
	'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
	'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
	'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
	'36_datumvon' => 'Datum von',
	'36_datumbis' => 'Datum bis',
	'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
	'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
	'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
	'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
	'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
	'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
	'36_typ' => 'Brieftyp',
	'36_briefid' => 'Brief Identifier',
	'36_purl_web' => 'PURL web',
	'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
	'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
	'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
	'36_datengeber' => 'Datengeber',
	'36_purl' => 'OAI-Id',
	'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
	'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
	'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
	'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
	'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
	'36_purlhand' => 'OAI-Id',
	'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
	'36_signaturhand' => 'Signatur',
	'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
	'36_h1prov' => 'Provenienz',
	'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
	'36_h1format' => 'Format',
	'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
	'36_hueberlieferung' => 'Überlieferung',
	'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
	'36_heditor' => 'Editor/in',
	'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
	'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
	'36_band' => 'KFSA Band',
	'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
	'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
	'36_incipit' => 'Incipit',
	'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
	'36_uberstatus' => 'Überlieferungsstatus',
	'36_gattung' => 'Gattung',
	'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
	'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
	'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
	'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
	'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
	'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
	'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
	'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
	'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
	'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
	'36_' => 'Triple',
	'36_KFSAHand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
	'36_KFSAHand.harchiv' => 'Archiv',
	'36_KFSAHand.hsignatur' => 'Signatur',
	'36_KFSAHand.hprovenienz' => 'Provenienz',
	'36_KFSAHand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
	'36_KFSAHand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
	'36_KFSAHand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
	'36_KFSAHand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
	'36_KFSAHand.hformat' => 'Format',
	'36_KFSAHand.hadresse' => 'Adresse',
	'36_KFSAHand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSAHand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
	'36_KFSADruck.drliteratur' => 'Druck in',
	'36_KFSADruck.drsigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADruck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADruck.drfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADruck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADruck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
	'36_KFSADoku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
	'36_KFSADoku.doksigle' => 'Sigle',
	'36_KFSADoku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
	'36_KFSADoku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
	'36_KFSADoku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
	'36_KFSADoku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
	'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
	'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_verlag' => 'Verlag',
	'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename0' => 'Image',
	'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename1' => 'Image',
	'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename2' => 'Image',
	'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename3' => 'Image',
	'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename4' => 'Image',
	'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename5' => 'Image',
	'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename6' => 'Image',
	'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename7' => 'Image',
	'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename8' => 'Image',
	'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename9' => 'Image',
	'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamea' => 'Image',
	'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameb' => 'Image',
	'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamec' => 'Image',
	'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamed' => 'Image',
	'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamee' => 'Image',
	'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameu' => 'Image',
	'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamev' => 'Image',
	'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamew' => 'Image',
	'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamex' => 'Image',
	'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamey' => 'Image',
	'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamez' => 'Image',
	'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename10' => 'Image',
	'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename11' => 'Image',
	'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename12' => 'Image',
	'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename13' => 'Image',
	'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename14' => 'Image',
	'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename15' => 'Image',
	'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename16' => 'Image',
	'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename17' => 'Image',
	'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename18' => 'Image',
	'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
	'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamef' => 'Image',
	'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameg' => 'Image',
	'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameh' => 'Image',
	'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamei' => 'Image',
	'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamej' => 'Image',
	'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamek' => 'Image',
	'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamel' => 'Image',
	'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamem' => 'Image',
	'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamen' => 'Image',
	'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameo' => 'Image',
	'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamep' => 'Image',
	'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenameq' => 'Image',
	'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamer' => 'Image',
	'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenames' => 'Image',
	'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcenamet' => 'Image',
	'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename19' => 'Image',
	'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename20' => 'Image',
	'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename21' => 'Image',
	'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename22' => 'Image',
	'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename23' => 'Image',
	'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename24' => 'Image',
	'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename25' => 'Image',
	'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename26' => 'Image',
	'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename27' => 'Image',
	'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename28' => 'Image',
	'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename29' => 'Image',
	'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename30' => 'Image',
	'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename32' => 'Image',
	'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename33' => 'Image',
	'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename34' => 'Image',
	'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
	'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
	'36_volltext' => 'Brieftext 
(Digitalisat Leitdruck oder 
Transkript Handschrift)',
	'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
	'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
	'36_History.hisdatum' => 'Datum',
	'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
	'36_personen' => 'Personen',
	'36_werke' => 'Werke',
	'36_orte' => 'Orte',
	'36_themen' => 'Themen',
	'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
	'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
	'36_intrans' => 'Transkription',
	'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
	'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
	'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
	'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
	'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
	'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
	'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
	'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
	'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
	'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
	'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
	'36_timecreate' => 'Erstellt am',
	'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
	'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
	'36_accessid' => 'Access ID',
	'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
	'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
	'36_imagelink' => 'Imagelink',
	'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
	'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
	'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
	'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
	'36_sprache' => 'Sprache',
	'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
	'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
	'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
	'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
	'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
	'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
	'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
	'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
	'36_KFSAHand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
	'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
	'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename35' => 'Image',
	'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename36' => 'Image',
	'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename37' => 'Image',
	'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename38' => 'Image',
	'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename39' => 'Image',
	'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename40' => 'Image',
	'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename41' => 'Image',
	'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename42' => 'Image',
	'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename43' => 'Image',
	'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename44' => 'Image',
	'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename45' => 'Image',
	'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename46' => 'Image',
	'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename47' => 'Image',
	'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename48' => 'Image',
	'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename49' => 'Image',
	'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename50' => 'Image',
	'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename51' => 'Image',
	'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename52' => 'Image',
	'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename53' => 'Image',
	'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
	'36_sourcename54' => 'Image',
	'36_KFSAHand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
	'36_KFSAKritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
	'36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation',
	'36_Triples.dummy' => 'Objekt',
	'36_Triples.triple_subject' => 'Person',
	'36_Triples.triple_proposition' => 'Proposition',
	'36_Triples.triple_illokution' => 'Illokution',
	'36_Triples.triple_object1' => 'Person',
	'36_Triples.triple_object2' => 'Werk',
	'36_Triples.triple_object3' => 'Periodika',
	'36_Triples.triple_object4' => 'Körperschaft',
	'36_Triples.triple_subject2' => 'Werk',
	'36_tf_brieferschlossen' => 'Brief erschlossen',
	'36_tf_projektzugehrigkeit' => 'Projektzugehörigkeit',
	'index_orte_10' => 'Orte',
	'index_orte_10.content' => 'Orte',
	'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
	'index_personen_11' => 'Personen',
	'index_personen_11.content' => 'Personen',
	'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
	'index_werke_12' => 'Werke',
	'index_werke_12.content' => 'Werke',
	'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
	'index_periodika_13' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
	'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
	'index_sachen_14' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
	'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
	'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
	'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
	'index_zitate_16' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
	'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
	'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
	'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
	'index_archive_18' => 'Archive',
	'index_archive_18.content' => 'Archive',
	'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
	'index_literatur_19' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
	'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
	'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA',
	'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)',
	'index_druckwerkekfsa_21' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.content' => 'DruckwerkeKFSA',
	'index_druckwerkekfsa_21.comment' => 'DruckwerkeKFSA (Kommentar)',
	'index_proposition_22' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.content' => 'Proposition',
	'index_proposition_22.comment' => 'Proposition (Kommentar)',
	'index_illokution_23' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.content' => 'Illokution',
	'index_illokution_23.comment' => 'Illokution (Kommentar)',
	'index_projekte_24' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.content' => 'Projekte',
	'index_projekte_24.comment' => 'Projekte (Kommentar)',
	'36_fulltext' => 'XML Volltext',
	'36_html' => 'HTML Volltext',
	'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
	'36_plaintext' => 'Volltext',
	'transcript.text' => 'Transkripte',
	'folders' => 'Mappen',
	'notes' => 'Notizen',
	'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
	'notes.content' => 'Notizen',
	'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
	'key' => 'FuD Schlüssel'
)

include - APP/View/Letters/view.ctp, line 44
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109